Transcription: " Rabu-Rabu Daisakusen ~Shūen no Hajimari (Lovey-Dovey Epic Battle ~The Beginning of the End~)" ( Japanese: ラブラブ大作戦~終焉の始まり~) Transcription: " Misao ga Chobimaru de Yattekita! (Misao Arrives Aboard the Chobimaru!)" ( Japanese: 美咲生がチョビ丸でやってきた!)
Transcription: " Tadaima, Kyūyōchū ni Tsuki ~Strategy~ (Currently Resting ~Strategy~)" ( Japanese: 唯今、休養中につき~Strategy~) Transcription: " Īnazuke" ( Japanese: 許嫁) Transcription: " Enpō Yori Kitarumono" ( Japanese: 遠方より来たるモノ) Where applicable, a more literal translation of the original title appears after the romaji.
#Tenchi muyo episodes series#
Note: The English title used in FUNimation Entertainment's Region 1 release of the series appears first, followed by the original kana/ kanji and romaji. Transcription: " Ō Kitarinaba Sachi Tōkaraji" ( Japanese: 皇来たりなば幸遠からじ) Transcription: " Zero Ryōko" ( Japanese: 零・魎呼) Transcription: " Megami Kōrin" ( Japanese: 女神降臨) Transcription: " Tenchi ga Suki" ( Japanese: 天地が好き) Transcription: " Sasami to Tsunami" ( Japanese: 砂沙美と津名魅) Transcription: " Konnichiwa Akachan" ( Japanese: こんにちは赤ちゃん) Transcription: " O-Matsuri Zenjitsu no Yoru!" ( Japanese: お祭り前日の夜!) Transcription: " Tenchi Hitsuyō" ( Japanese: 天地必要) Transcription: " Kagato Shūrai!" ( Japanese: 神我人襲来!) Transcription: " Hoshi Furusato ni Mihoshi Furu" ( Japanese: 星降る里に美星降る) Transcription: " Aeka ga Deta!" ( Japanese: 阿重霞が出た!)
Transcription: " Ryōko Fukkatsu" ( Japanese: 魎呼復活) Main article: List of Tenchi Muyo! Ryo-Ohki episodes Season 1 #